O knize: 2003 / Na stránkách románu Eleny Voronové se před námi otevírá řetězec světů - pestré, světlé, odlišné světy. V jednom z nich žijí lidé podle zákonů dobrodružné rytířské romance, v dalším vesmírní cestovatelé kolonizují neposlušnou planetu, ve třetím žijí Piloti a Vojáci. Žádný z obyvatel těchto světů a světů propojených tím nejneočekávanějším způsobem zatím ani netuší, že nad nimi číhá smrtelné nebezpečí. Zdroj, který dává těmto světům životodárnou energii, brzy vyschne. Blížící se katastrofu může zastavit jen Pilot ze světa Zpívajícího hradu – to ale ještě netuší, jakou misi musí splnit…